Превод на Scrum Ръководството

Тук ще публикуваме работните версии на официалния български превод на Scrum Guide документа.

На този етап преводът е пълен, но има нужда от доизглаждане. Ще се радваме на обратна връзка с всякакви предложения за подобрения и корекции в текста на превода (за целта пишете на адреса на scrumbulgaria Google групата).

• Scrum_Guide_Merged_BG_v0.9.0.doc, Scrum_Guide_Merged_BG_v0.9.0.pdf – работен вариант на документа (с шаблони около специалните термини)
• Scrum_Guide_BG_v0.9.0.doc, Scrum_Guide_BG_v0.9.0.pdf – окончателен формат на документа (таговете с термините са заместени със съответните им преводи)

Актуална версия на превода може да се намери тук.